8 Oca 2013

11- En Attendant Godot



Je ne sais pas combien de fois j'ai écrit sur Godot mais il parait que ça ne suffira jamais.

La vie nous apporte tant de choses, comme des cadeaux que nous n'avons aucune idée ce que nous obtiendrons, avant d'ouvrir le paquet. Ils peuvent etre mal ou bien; plein de joie ou de chagrin, des ricettes ou des larmes, ils s'offrent à nous pour le développement de notre intérieure. Nous pouvons etre choisi par quelques-uns mais pour la plupart nous avons decide de les ajouter dans notre vie. Si nous vivons ces venants, faut-il parler d'une acceptation absolut ou bien une obligation pour passer le temps dans l'absence de la vraie attente? La quelle?

Nous sommes tous en attente à quelqu'un ou à quelque chose qui nous apportera du bonheur. Ce bonheur peut se définir aux différents sens dans les esprits des gens mais il y a une réalité qui ne change pas de l'un à l'autre : L'homme est inquiet, il ne peut etre contenté de ce qu'il posséde et toujours il cherche son propre rêve qui grandis dans son coeur et ne peut etre satisfié jusqu'à ce qu'il le trouve.

D'apres moi, Godot représente un rêve qui ne realisera jamais.
Mais du fait que nous sommes des créatures plein d'espoir, nous pouvons attendre sans savoir précisément quand Godot viendra. Ce sont les attentes, les obstacles, les empêchements qui nous attachent à la vie et nous offrent un sens plus large; plus élevé, plus spécifique.

Je ne sais pas qui est ou qu'est-ce que votre Godot; je ne sais même pas s'il existe vraiment. Mais la seul chose que je suis sûre est dans l'absence de Godot; il n'y a plus rien à vivre dans la vie. C'est un espoir de changement; c'est la résistance à la vie.

Ne quittez jamais à attendre et chercher votre Godot; attrapez fermement le bout du fil de votre rêve et tirez patiemment; même si vous savez qu'il ne viendra jamais.


08/01/2013  İstanbul


Godot'yu Beklerken

Godot hakkında kaç kez yazdım bilmiyorum ama öyle görünüyor ki hiç bir zaman yeterli olmayacak.

Hayat bize, paketi açmadan önce içinden ne alacağımız hakkında hiçbir fikrimizin olmadığı pek çok şey getirip hediye eder. Bunlar kötü yada iyi, neşe yada keder dolu olabilirler, gülücükler yada gözyaşları hepsi bizim iç gelişimimiz için sunulurlar. Bu hediyelerden bazıları bizi bulur seçer ama onları hayatımıza katmaya daha çok biz karar veririz. Eğer bu getirileri yaşıyorsak mutlak bir kabullenmeden mi yoksa gerçek beklentimizin yokluğunda vakit geçirdiğimiz bir mecburiyetten mi bahsetmeliyiz? Hangisi?

Hepimiz bize mutluluk getirecek birinin veya birşeyin beklentisi içindeyiz. Bu mutluluk insanların zihinlerinde farklı anlamlarda tanımlanabilir fakat bir anlamdan diğerine değişmeyen bir gerçeklik de şudur : İnsanoğlu huzursuzdur, sahip olduklarından yeterince mutlu olmaz ve kalbinde büyüttüğü kendi öz rüyasını arayıp bulana kadar da tatmin olmaz.

Bana göre Godot hiç gerçekleşmeyecek bir hayali temsil ediyor. Fakat bizler umut dolu yaratıklar olduğumuzdan dolayı, Godot'nun tam olarak ne zaman geleceğini bilmesek bile bekleyebiliyoruz. Bizi hayata bağlayanlar, bize daha geniş, daha gelişmiş ve belirginleşmiş anlamlar sunanlar işte bu beklentiler, engeller ve önlemelerdir.

Sizin Godot'nuz kim yada nedir bilmiyorum, hatta onun gerçekten var olup olmadığını bile bilmiyorum ama emin olduğum bir tek şey varsa o da Godot yoksa, hayatta yaşanacak bir şey kalmadığıdır. Godot bir değişim umududur; O hayata gösterdiğimiz dirençtir.

Godot'nuzu bekleyip aramaktan asla vazgeçmeyin; hiç gelmeyeceğini bilseniz bile rüyalarınızın ipinin ucunu sıkıca yakalayın ve sabırla çekmeye devam edin.